5부 보는데 이거 자막 잘못된거 아님?

[익명(223.62)]

원래 뜻이랑 너무 다르네 ㅡㅡ

[ㅇㅇㅇㅇㅇ(yy915)]

[익명(121.167)]

6부 붐은 온다

[에시디시(esidisi)]

저 자막러 3부에서 '내가 밥맛이라면 자네는 꿀맛이란 말인가?'를 '하지만 나나 네 악령도 엉뚱하다는 점에선 같지 않을까?'라고 오역한 사람하고 동일인물 아님?

[익명(112.170)]

이거 해적판 자막임

[익명(182.213)]

6부 붐은 온다 - dc App

[MayD(princessjia)]

가족에게 미움받는 죠타로가 6부에 나오니까 관련 있음

[쟈루페리오(gyr0zeppeli)]

[사용가능한닉네임(sansang69)]

part 6 boom will come

[골덕(milkmik2341)]

해적판이냐 어떤 놈이 만들었누 - dc App

[사부작(lucky717)]

[오오그것은인생(ohohthatslife)]

[초코릴리(chocolily1226)]

[죠죠좋아욧(a01wg934)]

이놈들 단체로 거짓말하네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익명(106.101)]

중요한 떡밥인데 이걸 틀리네