죠죠의 기묘한 모험 -보스로부터의 지령④-(펜메이드/푸고전)

[pumpkin(49.174)]

오역/의역 맞춤법실수 많을수도 있음 처음이고 변역기임 변역 퀄리티 양해부탁 이번화는 피스톨즈 발음이 변역않되서 의역과 변역못한거 존재함(죄송합니다.)

출처

http://polnareffland.web.fc2.com/jojos_bizarre_adventure_collage/the_first_order_from_the_boss_01.html

1화

https://gall.dcinside.com/board/view/?id=jojosbizzarre&no=227788

2화

https://gall.dcinside.com/board/view/?id=jojosbizzarre&no=227854&_rk=96k&page=1

3화

https://gall.dcinside.com/board/view/?id=jojosbizzarre&no=227859&_rk=zx3&page=1

댓글로 피드백이나 잘봤다는 말 한마디좀 해줄수있으면 해주라

우리 핫산은 댓글이 필요해요...

[익명(49.166)]

번역해줘서 고마워, 팬메이드라도 재밌어서 계속 보게 된다

[pumpkin(49.174)]

아 막컷 미스타말 않썼다

[pumpkin(211.36)]

아씨 두를 드라고 잘못썼네

[익명(14.4)]

모두를 이 싸움에서 살려줘

[익명(125.141)]

잘 봣다

[익명(49.174)]

굳 굳

[익명(121.172)]

재대로가 아니라 제대로 진짜 국어 몇등급이냐,ㅂ

[익명(58.229)]

맞춤법 제발 진짜 시발

[익명(58.229)]

안 않 실 싫 좀

[13246(diana13246)]

제발 맞춤법 검사기 좀 돌려줘...

[익명(182.227)]

고맙다 꿀잼이네

[매드방벽(123qwe2458)]

담화가 마지막이냐? - dc App

[pumpkin(49.174)]

2화남음 근대 1화부터 오타수정해서 다시올릴거라....

[익명(219.254)]

한국의 정 맛 좀 볼래?

[익명(106.101)]

고맙고맙

[익명(211.245)]

죠붕이들 핫산보는거랑 맞춤법이랑 재미 고통 쌍으로 느끼는중ㅋㅋㅋ

[늅늅스(rutt2003)]