이상한 짤 모음 3

[강3(sgy0614)]

푸치가 죠르노한테 느그 아빠 쩔더라 하는 짤은

원래 옥구가 죠스케에게 하는 대사처럼 '니네 아빠 미인이네' 같은 뉘앙스로 하려 했는데 해놓고 보니 별로더라

그래서 조롱섞인 말투로 의역해봤는데 어떤 것 같냐?

뜻이 완전히 바뀐 거라 이건 물어봐야 할 것 같아서 그럼.

그리고 혹시 PC에서 동영상 첨부한거 순서 어떻게 바꾸는지 아냐?

[레타트론(misterdd333)]

ㅋㅋㅋㅋㅋ - dc App

[오오그것은인생(ohohthatslife)]

양놈새끼들 ㅋㅋㅋ - DUWANG

[익명(49.167)]

오쿠야스 짤은 뭐가 문제임?

[익명(49.167)]

지미뉴트론 대가리인거?

[강3(sgy0614)]

옆에 죠스케랑 머가리 길이 비교해봐라 뭐가 잘못되었는지 알 수 있음

[익명(49.167)]

맞네

[익명(211.51)]

너네아빠 쩔더라ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[비다르(tjddns0803)]

느그아빠 쩔더라 의역 개잘했는데 ㅋㅋ - dc App

[강3(sgy0614)]

고맙다!ㅋㅋㅋ 이상하진 않을까 걱정했음

[mlypk(mlypkhappy)]

더라추느그아빠쩔