넷플보는데 스탠드 이름 왜 다 이상하게 바뀜?

[익명(1.11)]

지퍼맨 골드윈드 이러는데 저작권때문에 그럼?

[춘식이(61.74)]

영미권에선 스티키 핑거즈가 지퍼맨이고 골드 익스피리언스가 골드 윈드라서 그런듯 번역도 중간 중간 다른거 보니 영어 자막을 한국어로 번역한거 같음

[DUEMANG(mini1004g)]

저작권때문에 맞음ㅇㅇ

[익명(riat4312)]

영문판은 저작권때문에 싹 개명당함 크레이지 다이아몬드도 샤이닝 다이아몬드였나 그걸로 개명됨

[익명(119.149)]

데들리 퀸 ㅋㅋ