쵸
우
소
[일반] 형아 이거 뭐냐
익명(58.238)
2021-02-23 01:02
추천 0
댓글 9
다른 게시글
-
나는 쵸소 좀 오래 살거같은데[일반] 익명(175.116) | 21.02.23추천 8
-
고퀄 애니 투표[일반] 익명(117.111) | 21.02.23추천 0
-
나는 얘가 제일 불쌍하더라 [1][일반] 익명(211.36) | 21.02.23추천 0
-
뇌토가 원격무위전변한 두명이 누나구로랑 누구임? [2][일반] 익명(121.166) | 21.02.23추천 0
-
근데 스쿠나가 왜 슼종원임? [4][일반] 익명(219.248) | 21.02.23추천 0
-
미와<<<안 꼴림 [1][일반] 익명(116.125) | 21.02.23추천 0
-
팬더 인기 없어서 작가도 잊어버린 캐 아니냐?[일반] LeBRON제임..(plo092) | 21.02.23추천 0
-
이짤 원본좀 알려주라 [3][일반] 익명(122.37) | 21.02.23추천 0
-
ㅅㅂ 이 새끼 짤 줍기 ㅈㄴ 빡셈 [2][일반] 익명(175.223) | 21.02.23추천 5
-
방금 생각난건데 옷코츠가 오해하는거 아님? [1][일반] 익명(116.125) | 21.02.23추천 0
진짜 뭐임?
몇 화임?
일본어 장음이 う이걸로 들어가서 그럼 장음으로 읽으면 쵸-소 그냥 청음으로 치고 읽으면 쵸우소
그래서 에소우 えそう 정발에선 장음으로 치고 에소-로 읽음
왜 다 다른거임
그냥 일본은 아이우에오 이게 중간에 들어가면 길게 읽는 법이 있음 근데 이걸 구분할 방법이 없어서 번역하는사람들 좆대로 하는거 한국인들도 문맥 모를땐 배(복부)랑 배(과일) 구분 못하는거랑 똑같음
그냥 번역바가 앞에 う는 청음으로 읽고 뒤에는 장음으로 친거지
그럼 유지/유우지도 그런거임? - dc App
장음 있으니 틀린 건 아닌데