[일반] 유우지 유우타 쵸우소우 이런 이름들 원래 '우'가 없는 이름임?

[익명(118.235)]

메구우미 이누우마키 스구우루우 사토루우 노우바라 싹다?

[익명(jjtks2020)]

ㄴㄴ 유우지 유우타 쵸우쇼우는 장음 있는 거 맞고 메구미 이누마키 스구루 사토루 노바라는 아님

[익명(jjtks2020)]

근데 장음표기 딱히 철저하게 안 지켜도 상관없을걸 번역할 땐 할때도 있고 안 할때도 있고 그래서 정발본에서 이타도리는 유우지가 아니라 유지인데 쵸소는 쵸우소라고 나옴

[두유(tp1219)]

지네 꼴리는데로 번역함

[익명(116.125)]

우가 길게 발음하는 경우도 있어서 우 들어간 글자는 좆대로 번역함

[익명(211.36)]

노우바라 ㅋㅋ

[익명(enlightment)]

스구우루우ㅋㅋㅋㅋㅋ