[일반] 근데 옛날에 스쿠나를 물리쳤다고 하지 않음?

[헤클필승필승(paxhome4)]

만화 다시 보니 물리쳤지만 주물이 되서 파괴도 못하고 지금까지 내려왔다고 하네

이기긴 한거 아니냐?

[익명(218.147)]

제대로 안나와서 모르지

[헤클필승필승(paxhome4)]

진상은 다르다 식일수도 있으니 나와봐야 아나...

[익명(58.236)]

그건 대패본번역이고 정발본번역은 주술사들이 패했다(졌다)로 되어있음

[익명(jjtks2020)]

정발엔 주술사 모두가 총력을 기울여 스쿠나한테 도전했다가 패했다고 나옴

[헤클필승필승(paxhome4)]

아 오역이었냐.....

[고전닉(gojun0927)]

물리쳤다는거 오역아니냐

[익명(223.62)]

아님 그냥 자연사한거