[일반] 영어 번역은 원음 표기를 안 하니 그럼

[익명(58.127)]

한국에서 아이언맨을 강철남자라고 번역해서 내온 거랑 비슷함ㅋㅋ
커멸 히노카미 카구라는 hinokami kagura 그냥 원음표기하던데 아쉽노

[익명(jjtks2020)]

그것도 번역자마다 다른가보네

[킹쿠나(kimetsuno)]

그럼 뭐해 호흡들은 워터 브리딩인데 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[익명(58.127)]

아ㅋㅋㅋㅋㅋ

[나윤권(musunomoii)]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ