쵸소가 이타도리한테 불러달라고 한 호칭은 お兄ちゃん (오니쨩)이고이타도리가 쵸소 부를 때 일단 쓴 호칭은 兄貴 (아니키) 임ㅋㅋㅋ오니쨩 같은건 어린 동생들이 형아/오빠야 같이 귀여운 느낌 나게 부른다는 느낌이고(이걸 둘째한테 요구한 쵸소 너 대체 뭐냐...)아니키도 형님이긴 한데 깡패나 야쿠자 윗사람 부를때도 쓰이는 단어라 거리감 느껴짐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
일단 형 소리는 맞다고 아 ㅋㅋㅋ
아 저 한자가 아니키냐 ㅋㅋㅋㅋㅋ 뒤한자 뭔지 몰랐는데
해당 댓글은 삭제되었습니다.
야쿠자들도 쓰는 단어라는 거임 나이 있는 형제들도 당연히 많이 쓰고
이제 아니사에서 합의보면 되겠네
오니짱 되는 날 쵸소 죽는 거냐
형아를 수행한다 이거 찐번역이었던거야? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅇㅇ
십 ㅋㅋㅋㅋㅋ
사스가 아니키
둘째가 아니라 막내아님?
이타도리 포함 구상도동생들한테 다 요구했던걸로 기억합니다 ㄷㄷ