쵸소는 외국도 쵸소 쓰는데 우리만 쵸우소 씀... 적응안돼
정확히는 유우지 정발본은 유지
발음하는거보면 유우지 같던데 쵸소는 왜 쵸우소 됐는지 모르겠네
장음 붙이냐 안 붙이냐 차이라 굳이
둘 다 틀린 건 아님
일본어로 유우지 - ゆうじ 쵸우소우 - ちょうそう 임 한국에선 ‘우’ 발음 빼더라
오
한국에서는 장음은 보통 생략해버림
ㅇㅇ 아는데 う(우) 발음 빼고 발음하면 일본인은 못 알아듣는 경우도 있음
쵸소는 외국도 쵸소 쓰는데 우리만 쵸우소 씀... 적응안돼
정확히는 유우지 정발본은 유지
발음하는거보면 유우지 같던데 쵸소는 왜 쵸우소 됐는지 모르겠네
장음 붙이냐 안 붙이냐 차이라 굳이
둘 다 틀린 건 아님
일본어로 유우지 - ゆうじ 쵸우소우 - ちょうそう 임 한국에선 ‘우’ 발음 빼더라
오
한국에서는 장음은 보통 생략해버림
ㅇㅇ 아는데 う(우) 발음 빼고 발음하면 일본인은 못 알아듣는 경우도 있음