원작 천천히 읽는데 멈칫멈칫으로 번역하니까 이상하게 묘함