7cf08168f5dc3f8650bbd58b36827d69b507a4

ㅅㅂ 그사이트 링크 다니까 잘리노







임마가 거기 올린 거 텍스트만 따서 번역함

난 이겜 안해봤으므로 호칭 말투 인게임설정 용어 고증 다 좆1까고 번역했으니 식자할새끼는 감안해서 적당히 고치셈.

이하 번역 전문



1
这是什么情况？难道似乎增加到了一个新的阶段
이게 무슨 상황이지? 스테이지가 더 는 것 같은데
出现了好之前没有的机关和陷阱，上回说要改进一下训练系统的原因吗
전에는 없었던 기믹이랑 함정이 생겼는데, 저번에 트레이닝 시스템 개선하겠다고 해서 그런가?
刚好，之前的训练模式我都已经差不多快背板下来了
마침 옛날 패턴은 내가 거의 다 외우고 있으니까
【室内拟战斗训练室】
[실내 버추얼 배틀 트레이닝 룸]

2
这么变态的吗，根本喘不过气了
너무 변태적인 거 아니냐고? 숨이 턱턱 막히네
呼... 呼...
후우… 후우…
系统！清求强制终止休息
시스템! 강제 종료하고 쉬어
为什么没有反应？
왜 반응이 없지?

3
啊啊
아악
可恶被命中一下其实痛觉反馈还挺挺痛的
씹, 한 발 맞았네.  통각 피드백 개 아파
不对, 训练服为什么都被弄坏了
아니, 트레이닝복이 왜 다 헤졌지?
系统！系统！快停下来！强制终止！
시스템! 시스템! 멈추라고! 강제 종료!
可恶，系统似乎出问题了，有人吗！训练程序似乎出问题了！快帮帮我
젠장, 시스템에 문제가 생긴 것 같아. 누구 없어!? 시스템 프로그램이 이상해! 나 좀 도와줘

4
上辅 滋 嗯？这是有人正在里面吗？
기안사르: 치직  어? 안에 누구 있나?
是上辅的声音！上辅！我在这里！训练程序好像出问题了！
기안사르 목소리다! 기안사르! 나 여기 있어! 프로그램에 문제가 생긴 것 같아!
哦你子啊这里面啊，看样子是我的一些私人游戏程序启动了
아 너 거기 있었구나? 보니까 내 개인용 게이밍 프로그램이 작동한 것 같은데
什么私人游戏程序，快停下来，这玩意被击中了真的挺好痛的
개인용이고 자시고 빨리 멈춰. 마구 공격 맞으니까 아파 죽겠다고
不对刚好，让你也体验一下吧
됐고 이렇게 된 김에 너도 한 번 경험해 봐

5
唔 呃
윽!! 으으
呀... 一直就是觉得普通的训练模式过于简单了
아… 예전부터 일반 패턴은 너무 쉬운 것 같았다고
之前的受击反馈简直不痛不痒，这样遇到真正的敌人可不会这么挠痒的
옛날 피격 피드백은 솔직히 아프기는커녕 간지럽지도 않았잖아?  이렇게 진정한 적을 만나니까 설렁설렁 못 하겠지?
但他不用...  这么夸张吧 ..这个强度还是太高了
저 말 절대… 과장이 아니야… 강도가 너무 높아

6
咕啊！！
크악!!
该死这家伙的恶趣味开始了，绝对是故意的
젠장, 저 자식 악취미가 시작됐어. 무조건 일부러 한 거야
加油坚持住吧，血条没了他自然会停的，不过受击的痛觉反
馈我稍微改得更合理了
열심히 버텨 봐. 체력이 다 닳으면 알아서 멈출 텐데, 내가 피격시 통각 피드백을 조금 합리적으로 만들어놨거든
合理个头啊
합리는 개뿔
英雄的抗打击能力也应该进入训练的一环不是吗
히어로의 타격 저항 능력도 트레이닝해야되는 요소잖아?

7
不愧是职业游戏玩家，居然真的在这种强度下坚持下来了
역시 프로게이머답네. 이런 강도를 버티다니
那就稍微给你一点点训练的私人虚拟奖励吧
그럼 내가 개인적으로 버추얼 리워드를 줄 테니까 잘 트레이닝 해봐
什...什么...!?
뭐, 뭐라고!?

8
快... 快放开!!
이, 이거 놔!!
什么私人奖励!!
무슨 놈의 리워드냐고!!
大多肯定又是你的恶趣味吧！
어차피 다 그 악취미 범벅일 거 아냐!
放心，因为身体触觉反馈我已经彻底改良了，所以能实现很多可以甚至现实都办不到的东西
걱정 마.  내가 진작에 신체의 촉감 피드백을 철저히 개량해놔서 현실에서는 꿈도 못 꿀 것도 구현할 수 있거든

9
为！！为什么你能操控我的训练装置
어, 어떻게!! 내 트레이닝 장치를 조종하는 거야
等等，你为什么要解开那里的... 啊啊！！
잠깐, 거긴 왜 벗겨… 아악!!
除了肉体的抗打击能力，对于其他精神上面的干扰也应该有一定的抵抗能力
신체 타격 저항 능력은 물론, 그밖에 정신 공격에도 어느 어느 정도 저항 능력이 있어야 하잖아
这也应该是英雄参考能力的重要参考依据
이것도 히어로의 능력에 중요한 참고 자료가 될 거야

10
市面上的全部太低级了，有这种训练场，有甚至能够提高你身体的敏感程度，
시중에 돌아다니는 물건은 다 저급이야. 이런 트레이닝 센터만 있으면 몸의 민감도도 많이 높일 수 있어
都说了是私人虚拟奖励，那么肯定是给一些提供快感的东西来了
버추얼 리워드라니까 쾌감을 주는 놈도 분명 있겠지
所谓的... 快感... 你不会加入了那种程序了吧
쾌감… 이라고…? 그런 프로그램만 추가한 거 아니냐?
嗯啊 哈啊
흐응 하아
不过这里先前的检测安全系统，我还是花了点时间只能侵掉了来着
근데 여기 예전 세이프가드 시스템이 시간이 좀 오래 걸리길래 해킹할 수밖에 없었어
所以要是太早就结束我也会感到很无聊的
그러니까 너무 빨리 끝나면 나도 심심할 것 같아
11
他果然安装了色情的板块
역시 야겜 라운드도 설치했군…
可恶...!!
씹…
前面的训练强度太高了... 已经没有力气挣扎了...
앞쪽 트레이닝 강도가 너무 세… 이제 발버둥 칠 힘도 없어…
明明没有提高多少灵敏程度，就已经勃起了
민감도를 그렇게 높이지도 않았는데 벌써 발기했네
看样子还有还少精力嘛
정력도 별로 없구만
你... 果然还是对我的身体数据下手了...
너… 역시 내 신체 데이터에 손을 댔구나…

12
咱们慢慢来，这边我安装的玩法可远比你大脑印象里面的还要多
천천히 즐기자고. 여기 내가 설치한 게임 라운드는 네 대가리가 상상하는 것보다 아득하게 많이 있거든
而且在这个训练场，实现起来更加完美，更加舒服
게다가 여기 센터에 훨씬 더 훌륭하고 기분좋게 구현해 놨어
哈 身体... 好热 好... 好奇怪...
하아 몸이… 뜨거워… 너, 너무 이상해…
不得不说，你这样子也挺劲的，居然让我也开始起反应了
근데 말이야, 네가 꿋꿋하게 버티는 걸 보니까 신기하게도 나도 반응이 오지 뭐야?
他的数值究竟调到多高了..
수치를 대체 얼마나 높여 놓은 거야…
我的身体变得好奇怪...
몸이 너무 이상해…
哈啊
하아
那就来些更刺激的吧
그럼 이제 더 센 자극 간다

13
这个虚拟投射...
이 버추얼 프로젝터가…
哈啊
하아
可以很真实的模拟我现在的所有状态，
내 모든 상태를 현실적으로 시뮬레이션 할 수 있어
包括硬度，温度还有湿度
경도, 온도, 습도 전부 말이야
当然我这边也可以感受到你的...
물론 여기서도 널 느낄 수 있어…
呵啊啊
흐아아
你早... 早就已经预谋... 准备好了很久了吧...
너 애초에… 이 모든 게 다 네가 준비한.. 계획이였구나…

14
真是太爽了...
너무 좋아…
不过...
그래도…
我明明不差你的身体强度...
네 신체의 강함에 비할 바가 아니겠지…
凭什么你这种的...
대체 왜 너 같은…
不完美的家伙..
하찮은 놈이…
为什么都能轻易的取得执照...
히어로 면허를 쉽게 딸 수가 있냐고…
我明明比你更加强健，更加拥有分析的能力...!!
내가 더 강하고 분석 능력도 더 뛰어난데 말이야…!!

15
嗯！！ 啊啊！！
흐윽!! 아아!!
像你这种不完美的...
이 하찮은 것…

16
这个训练室... 完美的执行了我的程序... 真是不错的数据取样体验呢
이 트레이닝 룸에서… 내 프로그램이 완벽하게 실행됐어… 정말 괜찮은 데이터 샘플링을 해봤네
放心吧... 这里发生的一切谁都不会知道，训练记录也只会被我修改为正常的使用记录,
걱정 마… 여기서 일어난 모든 일은 아무도 알 수 없는 데다가, 트레이닝 기록은 내가 정상적인 버전으로 수정해놓을 거거든
好爽... 好累... 真想赶紧回去躺着啊...
너무 좋은데… 힘들어… 빨리 가서 눕고 싶다…
不过你要是自己说出去的话，我不介意把你“一个人”在这爽的录像存据什么的给大家看
그래도 네가 까발릴 작정이라면,  여기서 너 “혼자” 즐긴 영상 같은 건 다른 사람한테 보여줘도 상관 없어
当然... 你想压迫再来一次这样的私人游戏，也可以随时来找我...
물론… 내 개인용 게임 또 하자고 따지고 싶으면 언제든지 와도 돼