아다스트라 한글화 번역본을 출시합니다

[가을(49.1)]

에코 프로젝트의 비주얼 노벨 아다스트라의 한글화 번역본을 출시합니다. 

보다 많은 분들이 즐겼으면 하는 마음에 저와 공동 작업자가 힘을 합쳐 팬 번역을 내놓게 되었습니다. 많은 관심 부탁드립니다. 

첨부한 링크에서 드라이브를 drive로 바꾸고 들어가시면 됩니다.

https://드라이브.google.com/drive/folders/15_219Da8qk2eLr-4Vzd7UpCjRdGHVuU4?usp=sharing

[-뀨앙-(paramore77)]

헉 - dc App

[익명(bear3222)]

[가을(49.1)]

미성년자에게는 선정적일 수 있는 요소가 다소 포함되어 있습니다. 미성년자는 플레이를 삼가시기 바랍니다.

[으억(blaidd1)]

이거풀렸으니까점녀들우울증더좆되겠네….

[익명(instant6328)]

[OoOo0(jumper1506)]

미!!!쳤!!다!!!!! - dc App

[세트군(summerseth)]

와 미친 이거 하다가 텍스트 너무 길어서 유기했는데 이게 나온다고? 개추 - dc App

[샤벳상어둥글손(rlatiqpt)]

[익명(58.122)]

아니 이거 좆빠지게 긴데 끝까지 다 한거임????

[감자호랑이(horangzulmune2)]

에코 아치도해주세요..

[Laim(schild329)]

와 아다스트라면 스크립트 장난아닐텐데 어케함

[멤버십(prismatic3d)]

[아가쉔농(shennong777)]

[익명(49.143)]

이거 진짜 영어로 봐도 이해가 잘 안되는 게 있는데, 한글로 번역했다고? 정말 대단해

[근육수인(single4263)]

[수간충(rjffpdkdlel)]

오

[사자좋아(sisiski58)]

[프롬프토(spy158)]

[Typhon(thenamaeoflife)]

[야오(jsh03462)]

번역추

[언양불고기(rlarkfql1123)]

헉!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[점갤러1(121.132)]

와 미친 몰트로 한땀한땀 캡쳐하면서 했는데 와 사랑해여

[아모(ammoamam)]

와 번역기 기계 번역으로 몇년전에 해본지 오래인데 오랜만에 함 해볼까

[Nokdu(wousho5)]

[익명(kihong2)]

와 어케 하셨냐? - dc App

[토라히코(castle1293)]

[강태건(jumper1)]

[사료수인(tkfytndls)]

[익명(dirt6339)]

[지굴(premium8551)]

구글번역기로 다했지만 개추춧!

[점갤러2(59.9)]

제목 ad astra는 라틴어 원문이 있는거라 그쪽으로 번역하는게 어떤가 싶음. 고생했다 개추개추!!! - dc App

[점갤러3(39.7)]

어원이 ad astra인건 맞는데 게임 내 가상국가인 adastra를 가리키는 고유명사기도 해서 아다스트라가 더 적절하긴 함

[시론(tlsdnekd88)]

[월성(coolhill)]

[익명(116.36)]

띠요오오오옹

[우미랑(yjyr0313)]