침목은 아니고 샤띵횽이 올려준 잡지 인터뷰를 심심해서 번역을 해보았다
근데 댓글로 달려고 했더니 글이 삭제 되어있길래 번역한게 아까워서 올림..
1. 좋아하는 음식
히쯔마부시 (장어덮밥)
2. 요리
먹는 것은 좋아하지만 (^^) 만드는건......
3. 패션
최근에는 신경을 쓰고 있는데 수트 같은 깔끔한 것을 좋아해요
4. 일본에서 좋아하는 장소
오다이바. 일할 때 밖에 간 적은 없지만..
5. (질문 내용이 로고에 가려서 안보여요)
최근엔 자주 메일을 보내곤 해요
6 좋아하는 영화
타이타닉
7. 배운는 것
어릴적엔 플룻트나 장구, 피아노를 배웠어요
그리고 태권도도 배웠기 때문에 내 여자를 지켜줄 정도는 되요(^^)
8. 행복했던 순간
무대에서 노래할 때
9. 좋아하는 유명인
모차르트, 멋있어요
10. 사진
일 이외에 사진 찍는건 별로 익숙하지 않아요
11. 동물
강아지랑 호랑이를 좋아해요
12. 좋아하는 계절
여름. 특히 8월. 추운것 보다는 더운편이 좋구, 활동적이고 설레여요
13.향수
별로 안써요. 다른 멤버들도 안쓰지 않을까요?
14. 꿈
도쿄돔에서 라이브를 하는거 였는데, 작년에 실현되었으므로
이젠 우주에 가고 싶어요
15. 점
조금 재미있어하는 정도로, 별로 믿지않아요.
자신의 운명은 자신이 정하는 것이기 때문에
16. 10년 후
결혼해서 아이가 있고, 남자 아이면 같이 축구를 하고, 브라질로
유학을 보낼거예요(^^)
여자 아이면 악기를 배우게 하고 싶어요.
그리고 저는 변함없이 노래하고 춤추고 있을 것이 틀림없겠죠.
17. 좋아하는 여성 타입
밝고 예의바른 사람. 아무리 예뻐도 매너가 없는 사람은 싫어요
18. 지금 제일 가지고 싶은 물건
악세사리. 그리고 오늘 입은 자켓(^^)
19. 첫사랑
초등학교 3학년때쯤, 같은 학년에 제일 인기많은 아이였는데,
처음으로 사람을 좋아하는 감정을 배운것 같아요.
그 아이를 계속 좋아해서 중학교 2학년 때는 사귀었어요
20. 팬
저희가 여기까지 올 수 있었던 원동력.
소중한 존재이자, 정말로 감사하고 있어요.
팬 여러분들이 없었다면 무대에서 노래하는 의미가 없어요.
여성팬도 기쁘지만 이제부터는 남성팬도 늘 수 있도록 노력하겠습니다.
헐 생각해보니까 나만 처음 본 거같아서 지웠는데ㅋㅋㅋ
ㄱㅅ 샤몽은 도대체 언제하죠ㅋㅋㅋ?
나도 처음 봄....거마워...ㅋㅋ
모델이 훌륭ㅎㅎㅎ
ㅇㅇ 그리구 인터뷰 내용이 참 한결같이 진실되 보여서 좋아.. ㅎㅎㅎ
오다이바 나도 가봤는데ㅋ 히쯔마부시는 아직.. 먹고싶어
맛있어.... 준수만큼 맛있게 먹을 자신은 없지만...ㅋㅋ
타이타닉 정말 꾸준하다ㅎㅎ 명작이지ㅎ
범띠 준수ㅋㅋ호랑이 애호가ㅋㅋㅋ
난 7번 답 보구 혼자 감동... 멋진 준수 같으니라고...
자신의 운명은 자신이 정한다는 말도 멋져... 사주카페도 가지 말아야겠다..
7번 나도 와~했는데 ㄴㅐ여자에서 부러움에 삭힘ㅋㅋㅋ 맘이 머찌다
여름준수가 난 젤 좋았는데 역시ㅋㅋ 그래도 준수는 사계준수임ㅋㅋㅋ 향수 안 써도 상큼 단내 날거같다ㅋㅋ
행복했던 순간 무대에서 노래할 때
9. 좋아하는 유명인 모차르트, 멋있어요
샤촤 이후로 존경하는 위인 물어보면 모차르트 라고 대답한다던 시아준수가 생각나서 씹_덕
남자애는 브라질로 축구유학 보낸다는 건 또 왜케 웃기냐...ㅋㅋㅋ
15. 점 조금 재미있어하는 정도로, 별로 믿지않아요. 자신의 운명은 자신이 정하는 것이기 때문에
ㄴ ㅇㅇ 멋져
자신의 운명은 자신이 정하는 것이기 때문에 이 대답 진짜 시아준수다워
댓글 수정하려고 지웠는데 귀신같잌ㅋㅋㅋ
앞으로 밝고 예의바르겠습니다ㅋㅋㅋㅋ 14 15 16흥미롭다ㅋㅋㅋ 추꾸준수ㅋㅋ 인터뷰준수 좋아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
소수가 댓글 후한 새벽갤ㅋㅋㅋ 인터뷰준수로 시아와세ㅋㅋ
따숩고 훈훈한 준수갤... 좋아라~~~
헐.. 횽아 고마워 ㅠㅠㅠ
인터뷰 귀엽고 다정하고머시스엉 ㅜㅜㅜㅜㅜㅜ
행벅하게 잠들듯ㅂ!!
19번 .......
그나이 답게 솔직하고 귀여운데 또 마냥 가볍진 않고ㅋㅋ최근 인터뷰들도 생각나네. 참 한결같은 준수
19. 순정남 준수구나. . 멋지네
간만에 보네..ㅋㅋ 그러고보니 요새 인텁도 없었숴ㅜ