ジュンスの「みんな空の下」を聴きながら思った。日本語の歌詞を完全に理解して発音も完璧で全身全霊で歌う姿。今、日本で活動してる韓国の歌手にあそこまで出来る人なんていない!日本を愛してくれてるJYJの3人だからこそ発音だけでなく、魂の叫びが私達の心にも届くんだよねぇ(T_T)
시아준수 "모두 하늘 아래 ' 들으면서 생각했다. 일본어 가사 완전히 이해하고 발음도 완벽 전신 전령으로 노래하는 모습. 지금 일본에서 활동하고있는 한국 가수가 저기까지 할 수있는 사람 따윈 없다! 일본을 사랑주고있는 JYJ 3 이기에 발음뿐만 아니라 영혼 절규가 우리의 마음 닿을거야 네요 (T_T)

ジュンスの笑顔見るたびに、あーこれがうちの好きな笑顔だ…変わらないジュンスだ…って思ってた
시아준수 미소 볼 때마다, 이것이 우리 좋아하는 미소 ... 변하지 않는 준수하다 ...라고 생각했다

みんな空の下 の歌詞がほんとジュンスそのもので(;;)みんなを悲しませない優しさと強さを持ってて、多くを語らなくても目と表情と歌声で気持ちを伝えてくれる。頑張ればいつかは大きな花を咲かせられることを教えてくれる。いつも笑って私達の心を晴れにしてくれる。
모두 하늘 아래 가사가 정말 준수 자체 (;;) 모두 슬프게한다 부드러움과 강도를 가지고있어, 대부분을 말하지 않아도 눈과 표정과 목소리로 마음을 전해 준다. 노력하면 언젠가는 꽃을 피우고된다는 것을 가르쳐 준다. 항상 웃고 우리의 마음을 맑은 해준다.

客席を見るときのあの優しい表情を思い出す。今までのコンサートも、今回のドームでも、ジュンスが私達ファンを見つめる眼差しはほんとにあったかくって包まれるようだった。言葉でも伝えてくれたけど、それ以上に目と表情と歌声で、たくさんの愛をくれてありがとう。ありがとうジュンス。
객석을 볼 때 상냥한 표정 생각 나게한다. 지금까지 콘서트도 이번 에서도 시아준수가 우리 팬들을 바라 보는 눈빛 정말 あたかくっ하고 감싸 같았다. 말이라도 전해 주었지만, 그 이상으로 눈과 표정과 목소리로 많은 사랑을 주셔서 감사합니다. 감사 준수.

ジュンスのみんな空の下で、ペンじゃない警備員のおっちゃんも泣いてたのもすごい印象的だった。終わったあと「泣いてましたね」って声かけたら、「彼の唄はすごい」って言ってた。そうでしょう?すごいんだよってすごく誇らしくなった^^
시아준수 모두 하늘 아래에서 이 아닌 경비원 아저씨 울고 것도 대단한 인상적이었다. 끝난 뒤 "울고 있었어요"라고 말을 걸어 "그의 노래는 대단해"라고 말했다. 그렇죠? 대단한거야라고 아주 자랑스럽게되었다 ^ ^

昨日のライブ、ペンではないオンマと2人で参戦したんだけど、オンマが「3人とも一人一人個性があって、いいところがあって、歌もダンスもうまいし感動した」って。特にジュンスのみんな空の下はべた褒めでした。あれはほんとに、ペンラふるのを忘れるくらい聴き入っちゃって、うっとりしたなぁ。
어제 라이브 이 아닌 엄마와 둘이서 참전했지만, 엄마가 "3 명 모두 각자 개성이 있고, 좋은 곳이 있고, 노래도 댄스도 능숙하고 감동했다"라고. 특히 시아준수 모두 하늘 아래 베타 칭찬했다. 그건 정말, 뻰라 내리는 것을 잊을 정도로 들어 들어가 버려서 감탄 했군.

毎回思ってたけど、エンリミのジュンス片手逆立ちからの♪おぉおおーーーーが本当に凄いと思う。アウトロの最後の最後まで踊ってるし。あの子の体力どんだけwそしてあの腰つきとしなやかさとキレッキレの動き。一体どんな構造してるんですか!?www
매번 생각했지만, 엔리미 준수 한손 물구나무 서기에서 ーーーー 정말 굉장하다고 생각한다. 아웃트로 마지막 순간까지 춤추고 있고. 그 아이 체력 응만 w 그리고 허리 다해 유연함과 키렛키레 운동. 도대체 어떤 구조하는거야! ? www

ジュンスの「みんな空の下」が忘れられない。あんなに歌うまい人がこの世に他にいる?あたし泣いたよ。思い出すだけで泣ける。カバーしてCD出すのを希望!!!
시아준수 "모두 하늘 아래" 잊혀지지 않는다. 그렇게 노래 않으려 사람이 세상에 다른 있죠? 아타 울었 어. 그냥 기억 눈물. 커버 CD내는 것을 희망! ! !

ふぉろした!ほんとだよね。生で歌聴いて、この歌唱力を直に感じて鳥肌たった。可愛いのに、オヤジギャグすべるのに←ステージで歌って踊る姿は本当にアーティスト!改めてジュンスに惚れた!
로마했다! 정말 이지요. 생으로 노래 듣고 가창력을 직접 느끼고 소름 나섰다. 사랑 스러운데, 아버지 개그 활공하는데 무대에서 노래하고 춤추는 모습은 정말 아티스트! 다시 준수에게 반했다!



번역이 점 이상한것도 있지만
다들 무슨 뜻인지 감이 간다
모두하늘아래 이 노래는 경비원 아저씨도 울게 만드는 준수의
짙은 호소력과 감성이 정말 압권이었던 것 같음
준수의 노래를 듣는 모든 사람들은 다 공통적인 생각을 가지고 그 마음을 느끼나봄