사람들이 츠네타 츠네타 이구치 이구치 하다 보니까
우리나라처럼 자연스럽게 이름이 츠네타,이구치 인줄 알았는데 성이었네.. 근데 다들 다이키보다 츠네타라고 많이 부르는거 같은데 둘다 상관없는거겠지?? 이름은 가까운 사이만 부른다는데 팬들이 다이키라 불러도 막 실례되는거 아니겠지?? 일본 문화 1도 몰라서 헷갈리네..
우리나라처럼 자연스럽게 이름이 츠네타,이구치 인줄 알았는데 성이었네.. 근데 다들 다이키보다 츠네타라고 많이 부르는거 같은데 둘다 상관없는거겠지?? 이름은 가까운 사이만 부른다는데 팬들이 다이키라 불러도 막 실례되는거 아니겠지?? 일본 문화 1도 몰라서 헷갈리네..
걍 문화차이인듯
일본은 친분없으면 성으로 부름
이름을 함부로 부르는게 예의가 없다는 문화인듯? 우리로 치면 어이 박씨 뭐 이런건데 우리도 옛날엔 이름 잘 안부르고 ”호“ 라고 별명 같은거 썼었지
피휘라고 동아시아 전반에서 사람을 본명으로 부르지 않는 문화가 있음