스포일러 경고 기능이 추가됐습니다.
(펼침 메뉴 > 설정에서 변경 가능)


AIR를 거의 끝내갈 쯤에 깨달은 사실인데 


의외로 인어공주의 영향을 받은 부분이 있는 것 같음.



이게 무슨 말이냐면....


먼저, 작중에 칸나의 어머니 이름이 '야오비쿠니'인데 


원래 이 야오비쿠니라는 것은 인어고기를 먹고 몇 백년 동안 살았다고 전해지는


전설 속 비구니임





야오비쿠니가 살았다는 동굴 옆에는  애니에서 류우야랑 우라하가 살게되는 절의 모델이 된 장소가 있음


저기 간판에 보면 인어 그림이 있는데...


그럼 이제부터 


어떻게 인어공주의 영향을 받았는가... 인데



우리가 흔히 아는 디즈니 인어공주와 원작 인어공주는


결말이 다른데,  그 다른 결말 부분에서 힌트를 얻을 수 있음


다음은 인어공주 원작 마지막 부분임...


먼저 첫 번째 밑줄은 거품이 되려던 인어공주가 사람 눈에는 보이지 않는 존재가 되어 

날아 올랐다는 부분 

-> 나는 이 부분을 보고 칸나가 죽음에 이르렀을 때 죽지 않고 하늘로 사라진 게 떠올랐음



두 번째 부분...  the daughters of the air

air의 뜻은 공기, 대기, 공중 그런 뜻임 

공기 혹은 공중의 딸들인데... 칸나 혹은 미스즈가 떠오르는 대목임 



세 번째 부분은 날아다니는 거... 

air라는 표현이 쓰였는데,  날아다니는 여자애들이 있다...? 

Key 작품 air와 유사한 내용임



네 번째 부분은 삼 백 년 정도 고생하면 행복이 온단 말인데....

칸나의 영혼도 비슷하지 않았나..? 칸나의 경우 그보다 기간이 훨씬 길긴 했지만....

 


air의 내용과 비슷하지 않음...?



야오비쿠니 전설이 있는 지역에서 인어공주랑 엮어서 홍보하려고 했다는 사실이

있단 걸 나중에 들었는데....

AIR 시나리오 쓸 때 야오비쿠니 전설을 조사하다가 인어공주도 함 살펴보고

참고해서 내용 추가한 게 아닐까 싶음