이거 번역 없이 바로 읽히는게 특이한거임?