[일반] 이거 무슨 말 이죠

[비타민파괴한다(hades0628)]

앞에선 항상 있었다가 끝에선 항상 있었던건 아니라는게 무슨 말인지.

[비타민파괴한다(hades0628)]

지금 짤보며 생각해보니 혹시 2번째 질문 답변 보면 이해 되려나??근데 저 책 반납 했는데..

[익명(121.160)]

프롤레타리아가 항상 있었던게 아니다에 대한 긍정으로 그렇다

[비타민파괴한다(hades0628)]

그럼 "가난한 자들과 노동 계급은 항상 있었다" 이거 잘못쓴 건가요??

[비타민파괴한다(hades0628)]

노동계급이랑 프롤레타리아가 서로 의미가 좀 다른건가요??

[익명(121.160)]

프롤레타리아는 노동계급이 아님. 번역할 때는 무산자로 많이 쓰지

[비타민파괴한다(hades0628)]

다른거군나.

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[비타민파괴한다(hades0628)]

프롤레타리아가 자본주의 하에서의 노동 계급 인가 보네요.