나는 채만수 소장 댁에서 자본론을 번역하시는 모습을 직접 본 사람으로서, 사실을 그대로 전함.
채만수 소장은 해방직후 47년도판, 김수행판, 조선로동당판, 연변판, 프랑스판, 독일판, 영판 동시에 다 보면서 번역함.
책들이 거미 다리 마냥 줄줄이 매달려 있음.
이때까지 나온 자본론 중에 단연 최고.
채만수 소장은 해방직후 47년도판, 김수행판, 조선로동당판, 연변판, 프랑스판, 독일판, 영판 동시에 다 보면서 번역함.
책들이 거미 다리 마냥 줄줄이 매달려 있음.
이때까지 나온 자본론 중에 단연 최고.
그럼 읽어야겠네 도서관에 신청들어가야겠다
노사과연 회원이세요?
정말 놀랍습니다. 이런 기회, 이런 정황에 이런 질문을 하시는 것이! 이런 질문은 정보ㆍ수사 기관의 수사관들이나 하는 것 아닌가요?!
아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ - dc App
(대충 진흥물산 노조에서 조사하는 중이라는 내용)
+해방 직후 번역본도 보면서 작업하심
와 엄청난 언어천재