1. 발음이 무지 쉬움.... 모음이 아이우에오밖에 없어서
이 세상 누구라도 발음 가능함
2. 문법이 되게 간단하고 척척 들어맞음. 예외가 별로 없고
명사의 성이나 관사 변화 같은 쓸데없는 기능도 없음
.... 한국어도 꽤나 괜찮은 편이야. 문법이 척척 들어맞지
그런데 문법 자체는 일본어가 더 간단하다고 봄
한국어 알고 보면 쓸데없는 예외 꽤 많음
무슨 ㅂ불규칙 러 불규칙 르 불규칙 으 불규칙
1. 발음이 무지 쉬움.... 모음이 아이우에오밖에 없어서
이 세상 누구라도 발음 가능함
2. 문법이 되게 간단하고 척척 들어맞음. 예외가 별로 없고
명사의 성이나 관사 변화 같은 쓸데없는 기능도 없음
.... 한국어도 꽤나 괜찮은 편이야. 문법이 척척 들어맞지
그런데 문법 자체는 일본어가 더 간단하다고 봄
한국어 알고 보면 쓸데없는 예외 꽤 많음
무슨 ㅂ불규칙 러 불규칙 르 불규칙 으 불규칙
한가지 한자를 읽는법이 심하면 백가지가 넘는 언어이고 이 읽는 법은 규칙도 또렷하지 않아서 하나하나 외워야 함 한국어가 규칙성면에선 더 직관적이라 생각함
한자까지 더하면 일본어가 더 어려운 건 맞아. 그냥 단순히 말만 따진 거야
@11(220.120) 아니 어려운게 아니라 그냥 병신 같다고 비효율적이고 니가 쓴 내용중 특수규칙이 많다는 소리가 지일 어이가 없음 일본어는 한자하나마다 다 다른 특수규칙이 있는 수준이고 生 요 한자는 읽는 방법이 백개가 넘는다 규칙성도 없어서 그냥 외워야 돼 언어 자체가 그냥 병신이야
@11(220.120) 그리고 일본어는 한자 없이는 성립 항수가 엾어서 닐본정부가 몇번이나 이 문제 해결하려고 알파벳 문자 도입하려고 하기도 했지만 실패했는데 무슨 한자를 제외하고 언어를 논함 너 일본 정부에서 공식적으로 문자를 알파벳으로 바꾸려고 시도한거 모르냐? 전문가 연구자 동원해서 몇번 시도 했는데 다 실패했음
나는 문법 자체를 평가하고 있는데 너는 한자 읽는 법 어렵다고 얘기를 하니.... 일본 한자 읽는 법 어렵지.... 세계에서 탑급으로 어렵지.... 근데 문법 자체는 심플하고 간단하다고 나는 보는 거야... 한자 읽는 법이 여러 가지라서 어려운 게 문법이야?
예를 들어 이걸 보라고. she is beautiful. beautiful girl 카노조와 우츠쿠시이. 우츠쿠시이 온나 영어와 일본어에서는 뷰티풀(우츠쿠시이)이 서술어로 쓰이거나 명사앞에 오거나 형태가 변하지 않지? 한국어는 어때. 그녀는 아름답다. 아름다운 여자 형태가 변화하지? 한국어는 이런 부분이 외국인한테 어렵게 느껴진다고
@11(220.120) 일본어의 한자 읽는법은 어려운게 아니다 넌 뭐나를 배워본 적이 없냐? 어려운거랑 복잡한거랑 지랄맞은건 다 다른거야 어려운거는 하기가 힘든거고, 복잡한건 이해하기가 힘든거고, 일본어는 하기가 힘든 것도 아니고 이해하기 어려운 것도 어니라 ‘닥치고 외워’라서 지랄맞은거고 너도 일본어 못하지? 그리고 난 어휘랑 문법을 왜 굳이 분리하나 모르겠는데
@11(220.120) 와 진짜 존나 수백가지중 하나만 보고 말하네 한국어가 표현이 너무 다양하게 가능해서 어렵다고 하면 모를까
일본어 문법 자체에 예외가 별로 없는 건 팩트야 한자를 읽는 방법에 예외가 많은 거지 그 둘은 충분히 분리해서 생각할 수 있어
@11(220.120) 분리해서 생각을 못하는건 아니니 뭐 굳이 더 뭐라고는 안하겠음 그리고나도 일본어를 공부로 익힌게 아니라 언어가 닫히기 전부터 일어를 가까이 접해서 모국어 비슷하게 익힌거라 문법 자체는 사실 잘 모름 너무 어릴때부터 해오면 알아서 쓴다기보단 이해해서 그냥 하는 것들이 있듯이 근데 일어 안쓴지 너무 오래 되서 요즘 쓰려면 사실 좀 버벅이긴 한다
@11(220.120) 그래서 엄밀하게 문법적으로 접근하기엔 마땅히 떠오르는게 없기도 하네