해당예시
영어음자막과 한국어 더빙+노래자막이 세세하게 대사가 달라 대사전달력 즉 몰입감이 한국어 더빙이 더 좋다
이건 공식에서도 밝힌 오피셜이다
원어,더빙 다 먹으면 되는데 뭐가 문제
근데 한국어 버전은 사운드가 영어버전보다 안좋다
영어 믹싱이 훨씬 좋음
한국어가 노래말고 스토리상으로도 몰입 쩔어 영어는 자막에 다 눈 뺏긴다니깐
영화에 집중 하고 싶다면 한국어가 최고임 심지어 곡들도 영음과 별 차이없음
차이 심한데? 믹싱 차이 존나남 막귀들은 잘 못느끼는지 모르겠지만 차이 존나 심해 특히 유어아이돌은 존나 다름
@ㅇㅇ 지가 막귀면서 뭐라노 ㅋㅋㅋㅋ
더빙은 성우들때문에 듣기 싫어 - dc App
한음 더빙이 훨씬 좋아
한국어가 더 재밌음
원어,더빙 다 먹으면 되는데 뭐가 문제
근데 한국어 버전은 사운드가 영어버전보다 안좋다
영어 믹싱이 훨씬 좋음
한국어가 노래말고 스토리상으로도 몰입 쩔어 영어는 자막에 다 눈 뺏긴다니깐
영화에 집중 하고 싶다면 한국어가 최고임 심지어 곡들도 영음과 별 차이없음
차이 심한데? 믹싱 차이 존나남 막귀들은 잘 못느끼는지 모르겠지만 차이 존나 심해 특히 유어아이돌은 존나 다름
@ㅇㅇ 지가 막귀면서 뭐라노 ㅋㅋㅋㅋ
더빙은 성우들때문에 듣기 싫어 - dc App
한음 더빙이 훨씬 좋아
한국어가 더 재밌음