CNN이 입수한 서한에 따르면 맥코드 감사관은 우크라이나에 제공한 지원 관련 상환을 위해 10억7117만달러를 이체할 예정이라며, 이후 우크라이나 안보 지원으로 사용할 수 있는 자금이 소진된다고 적었다.
https://n.news.naver.com/mnews/article/003/0012274622?sid=104
백악관 "연말까지 우크라 한 번 지원만 가능"…예산안 처리 호소우크라이나 전쟁 지원을 위한 예산안이 미국 의회에 계류 중인 가운데, 백악관이 연말까지 우크라이나를 지원할 예산이 한 번만 남았다며 예산안 처리를 촉구했다. 18일(현지시간) 미국 CNN에 따르면 존 커비 백악관 국n.news.naver.com헬조센 기레기는 지금 똥꼬메리카가 "우크라이나에 제공한 지원 관련 상환" 자금이 10억달러만 남았다며 CNN을 인용해 보도하는데...
지원 관련 상환??? 우크라이나 안보 지원으로 사용할 수 있는 자금??? 연말까지 우구라 한번 지원???
일단 CNN 보도 원문을 한번 보자
In that letter, a copy of which was obtained by CNN, McCord wrote the department will be transferring “$1,071.117 million” to its accounts to replace its stockpiles and reimburse for “defense services” provide to Ukraine.
But “once these funds are obligated, the Department will have exhausted the funding available to us for security assistance to Ukraine,” McCord wrote.
https://edition.cnn.com/2023/12/18/politics/ukraine-aid-december/index.html
Ukraine aid will run out at the end of the month, White House warns | CNN PoliticsAn aid package scheduled for Ukraine later this month will be the final one unless Congress approves additional help, the White House warned Monday.edition.cnn.com그러니까 우구라에 지원된 미군 무기 재고를 복구하기 위한 자금이 10억달러만 남았다.
이거 다 쓰면 더 이상 미군 무기 재고를 복구할 돈이 없다.
우구라에 지원할 자금이 아니라, 미군 무기 재고를 복구할 자금이 없다는 뜻이네.
그걸 저따위로 요상한 단어를 써가며 마치 똥꼬메리카가 우구라에 자금을 지원하는 것처럼 싸지르는 죠셴징 기레기 수준이라니.
같은 CNN 보도를 인용한 인도 매체의 보도를 보면
The Pentagon said that it will run out of money to replace weapons sent to Ukraine by December 30 unless US Congress approves new funding.
The US defense department is spending its last $1.07 billion to buy new weapons and equipment that will replace and send to Ukraine, Pentagon comptroller Michael McCord said, as reported by Bloomberg.
이렇게 있는 그대로 정확하게 보도해놨네.
보다시피 헬조센의 찌라시는 단순히 베껴쓰기만 하는 문제가 아니라, AI만도 못한 인식능력의 문제라니까.
그 인식에 아무런 가치가 없어.
영미 언론 번역이나 하는데 정작 그 번역조차 못하는 수준ㅋㅋ
윤치호좌는 언제나 옳노.