일본어는 한자위에 요미카나를 쓰잖아

[ㅂㄷㅂㅈㄷ(121.157)]

그럼 한국어도 한글위에 뜻을 알리는 한자를 써놓는건 어떨까

예를 들면 相을 표시한다치면

 相

상

[ㅂㅇㅂㅇ(121.157)]

이름이나 지역명 같은 거에 한해서 쓰게하면 어떨까?

[버들가지(121.168)]

지랄도 정도껏 하세요. 정 분간하기 어려울 정도로 어려운 낱말은 한자병기 해주잖아, 출판사마다.

[ㅂㅇㅂㅇ(121.157)]

버들가지 // 그걸 누가 판단하는데? 분간하기 쉽고 어렵고를

[ㅂㅇㅂㅇ(121.157)]

애초에 한글만으로 해결이 안되면 완벽한 게 아니지. 이 방법은 한자(漢字) 이렇게 쓰는거보다 글 길이가 안 늘어남

[ㅂㅇㅂㅇ(121.157)]

아니면 相의 부수만 따오거나, 한자스러운 표기를 새로 만들어서 相에 배당해주고 위에 간편히 쓰는 건 어떨까.

[ㅂㅇㅂㅇ(121.157)]

새로 만드는 한자스러운 표기는 가능하면 간단하게 만들고

[ㅂㅇㅂㅇ(121.157)]

부수만 따와서 표기하는 방식, 만약 '시' 라는 글자가 있고 위에 뜻 글자로 見라는 부수가 있다면, 부수 見의 주요 한자는 見(견,현), 視(시), 親(친), 覺(각,교)인데 음이 시이고 뜻 글자가 見니까 視(볼 시)라는 글자구나 하고ㅓ 아는방식. 부족하다면 '한자스러운 표기를 새로 만들어서' 정보를 더 보충해주던가

[ㅂㅇㅂㅇ(121.157)]

나중에 글을 자세히 적어봐야겠음

[안나후아크바르(qoose)]

버들가지는 언어학 지식 없이 어그로 끄는 애니 진지하게 상대 말고 니 할 거 하셈 ㅇㅇ