Cake 케이크 께끼(가나문자)
Steak 스테이크 스떼끼(가나문자)
Ultron 울트런 우루투론(가나문자)
Pop 팝 포푸(가나문자)
Generation 제너레이숀 쟈나레숀(가나문자)
Champagne 샴페인 샴퍙(가나문자)
이것만 봐도 한글의 효율성이 뛰어나다는 걸 알 수 있지 않냐
Steak 스테이크 스떼끼(가나문자)
Ultron 울트런 우루투론(가나문자)
Pop 팝 포푸(가나문자)
Generation 제너레이숀 쟈나레숀(가나문자)
Champagne 샴페인 샴퍙(가나문자)
이것만 봐도 한글의 효율성이 뛰어나다는 걸 알 수 있지 않냐
비교대상이 가나라니
cake와 steak가 몇음절????
근데 그건 '케익', '스테익'이라고 하면 그나마 나아질 문제.
그래봤자 1음절로 제대로 표기할 수 없으니 그닥.
ㅅ테잌
그니까 '케익', '스테익'을 영어처럼 걸쭉하게 발음하면 될 듯.
뭐 완벽할 순 없지만...
그냥 IPA가 최고. ㄳ
그건 어느 문자도 범접할 수 없음 ㄹㅇ
헤헤 한글 최거 히끅
뭐 음절은 둘째치고 저거 자음 일치 안 되고있는 건 알제?
'외래어를 가장 근접하게 표기한다'가 주 목적이라면, 한글은 자모음 일치불가, 가나는 모음 일치불가라서 걍 이 놈이나 저 놈이나임. 국뽕 끄자
어 그러고보니 Champagne는 한국어와 일본어의 비교대상이 다른디?
한국어는 샴페인이고 일본어는 상파뉴를 기준으로 했네
국뽕유저의 흔한 주작질... 흔히 있죠 머