무조건 [ㅒ]로만 발음 하는게 원칙이겠군. 


어차피 걔(그 아이) 냬(냐고 해) 얘(이 아이) 쟤[재](저 아이) 섀(외래어 표기법) 말고는 볼일 없는 표기다만.