비 원어민들이 은근 헷갈리는 것 같던데 cigar와 cigarette의 차이점을 설명해보자면,
Cigar은 맨 위 사진과 같이 우리가 일반적으로 알고 있는 '담배' 보다 더 크고 두꺼우며 크고 아름답다 포장지는 담뱃잎 혹은 담뱃잎 성분이 들어간 포장지로 포장한다. 가끔 드라마나 영화에서 영국 신사들이 입에 무는 것이 바로 이것이다. 참고로, cigar을 피울 때는 끝 부분을 차 키 같이 생긴 시가 커터(cigar cutter)로 잘라서 피워야 하고 cigarette보다 비싸기도 한데 한 개비 당 최대 3만원 정도 나가기도 한다.
반면에 cigarette은 cigar보다 더 작고 앏으며, 포장지는 담뱃잎 성분이 들어가지 않은 종이로 포장한다. 당연히 cigar보다도 싸서 사람들이 가장 자주 피우는 담배 중 하나다.
그런데 둘 다 건강에 해로운 건 같다.
결론: 금연하자.
엽궐련과 지궐련의 차인가?
ㅇㅇ. 그런 듯 하다.
전자담배 도입 이후론 흔히 시가렛을 '연초'라 부르는 듯.
vs 뒤에 점 찍은 것도 주목할 만하군.
원래는 'vs.'인데 점 안 찍는 경우도 많지...
약간 세뇨르-세뇨리따 대응같이, 접미사 붙은 거 아님?
디스크-디스켓