しゃく면 '작'쯤 되려나.