햏자님들~ 일어번역 부탁드립니다.^^

[헬싱(222.233)]

일본애니 헬싱 중에 번역이 빠진 부분이 있어서 이렇게 부탁드립니다. m(_"_)m 꾸뻑 그럼, 햏자님들 점심 맛나게 드시구요. 좋은 하루 되세요.~^^;;

[孤藍居士(203.252)]

원탁회의의 멤버 중에 있었던 배신자는 어둠 속에서 처벌받아 매장당했다. 인공흡혈귀를 제조하는 조직은 M15가 조사중이었으나, 아직 해명하고 있지 않다.

[헬싱(222.233)]

이렇게 빠른 답변을... ^^ 孤藍居士님 정말 감사합니다.~ 수고하시구요. 좋은 하루 되세요. 한번 더 감사드립니다. ^0^/

[엡손(211.215)]

제가 궁금한게 고람거사님은 어떤언어를 구사할수있으신지요? 모르는게 없으신분 같으셔서..^^;

[孤藍居士(203.252)]

가장 능숙한 언어는 일어이오. 중어는 그럭저럭. 영어는 꽝.

[孤藍居士(203.252)]

위의 언어는 제 2언어 기준으로.