일본어랑 한국어 관계가 더 가까웠으려나?

음운적으로 변화가 컸을까?

어휘라든가

아니면 일본식 표현방식이 한국에 스며들었거나