문법은 단순한편이지만 어휘가 많은 언어=영어


문법은 난해하지만 어휘는 부족한 언어=PIE


문법도 난해하고 어휘도 개많은 언어=라틴어, 헬라어


문법은 그럭저럭이고 어휘는 부족한 언어=아시아계 소수 교착어들