일단 성조가 없는 언어는 고려 안하고 쓸게. 아마 그 글 올린 애는 남중국이랑 동남아 언어들이 보통화에 비해서 성조도 많고 불파음도 있으니까 당연히 보통화보다 더 듣기 싫을 거라고 뇌피셜로 상상한 거였을걸.
근데 내가 보통화, 광동어, 베트남어 이 3개는 확실히 들어봤거든. 광동어는 어렸을 때부터 홍콩 영화 같은 데서 많이 들어봤는데 아예 나중에 조금 배운 보통화랑 소리로는 구분을 못했을 정도로 딱히 듣기 싫은 느낌은 없었고, 최근 베트남어 들을 기회도 있었는데 내가 뇌피셜로 상상하던 것보다 훨씬 빠르게 말하니까 초성 ng 발음이나 불파음 같은 건 걍 그 속도에 묻혀버려서 마찬가지로 이전에 들었던 광동어나 보통화랑은 소리로 구분을 못하겠데.
성조에 대해서도, 성조가 있다는 그 자체만으로 높낮이가 오르락내리락 하는 거지, 딱히 패턴이 더 다양해진다고 해서 목소리 높이차가 더 커질 리가 없음.
그래서 결론은 잘 모르는 사람이 듣기에는 동남북아시아 지역 성조 언어들은 대체로 비슷비슷하게 들릴 거라는 거지, 특별히 보통화는 듣기 좋고 다른 건 듣기 싫고 그런 건 없다는 거임.
- dc official App
보통어랑 광둥어는 모르는 사람이 듣기에도 매우 다름. 베트남어는 역겹고
시비거는 건 아니고, 니가 그레 생각하니까 그레 느껴지는 거 아님? 잘 모르는 사람 하나 데려와서 들려주면 구분 잘 못할걸? - dc App
뭐, 감이 좋으면 보통화는 구분해낼 수 있다 쳐도 언뜻 들으면 광동어랑 베트남어는 진짜 구분 안 됨. - dc App
보통화랑 광둥어까지가 딱 인간언어 하한이고, 월남어는 게워내듯이 말하는 것 때문에 몸에서 반응이 딱 온다.
자기가 좋아하는 나라의 언어를 뚜렷한 이유 없이 역겹다면서 싫어할 리는 없으니 그걸로 몇몇 나라들에 대한 니 호불호를 유추할 수 있고, 보통화, 광동어, 베트남어를 구분할 정도로 성조 언어에 능통하며, 한국어를 원어민 수준으로 잘한다는 점을 고려했을 때… 우물에 독 타기처럼 보일 수도 있다는 건 알지만, HOXY…? - dc App
자꾸 废话뱉지.마십쇼 하여간 棒子놈덜 성격.
먼저 근거 없이 눈쌀 찌푸려지는 혐오발언 한 건 너잖아. 그대로 돌려받으니까 기분이 어때? - dc App
보통화 좋아하고 말고는 너가 알아서 할 일이지만, 개인적으로, 난 보통화는 너무 시끄러워서 대만방송도 안 튼 지 오래야. 북경에서 그렇게 4년을 보통화로 시달리다가 광동말 들으니까, 좆나 조용해서 좋더라. 그리고, 광동말과 베트남말은 아주 달라. 베트남말 들으면 그것도 소음이 장난 아님.