じゃ、しょ、きゅ 이렇게 작은 가나 붙는거 볼때마다 저건 누구아이디언가 싶음 ㅋㅋ
가독성도 안좋고 심미적으로도 위가 비어서 별로고.
실제로 회사이름이나 제품명에 최대한 작은 가나 안들어가게 한다더라 디자인적으로 이상해서 ㅋㅋ
짜피 이미 가나 50개나 있는데 일본어에 작은가나 쓰이는 발음 얼마나 된다고 대충 발음나는 한자 뭉개서 히라가나 몇개 더만들면 되지 이도아니고 저도아니고..ㅋㅋ
근데 더 심각한던건 가타카나 작은가나들 ㅋㅋ ディ랑トゥ같은것들 발음 나는거 전혀 말도 안되고(데이=디,토우=투?) 애초에 외국말 표기하려고 쓰는 가타카나 아닌가?? 이렇게 불편해서 어캐씀??
일본어로 팝 제목 쓰여진거 보면 ㄹㅇ 눈아파서 못읽겠음 저번에 빌리아일리시 신곡나왔을때 저거 보고 뭔말인가 한참 고민 ㅋ