동파문자는 윈난성에 사는 나시족들이 쓰는 문자인데

형태가 많이 추상화된 한자와 달리 아직도 사물의 형태

를 본따 기록하는 문자이기 때문에 처음보는 사람도

어느정도는 의미를 추측할 수 있는 게 특징임.

 구성 방식도 직관적이라서  '머리카락'를 나타내는 기호와

'물'을 뜻하는 기호를 합쳐서 '감다'란 뜻을 나타낸다고 함.

이렇게 원시적인 형태에도 불구, 1,000년 동안 2만여 권이 넘는 책을 집필하는 데 쓰였고 섬세한 감정도 나타낼 수 있는 다채로운 문자이기 때문에 유네스코에 등재되기도 함.

 

이건 '문제적 남자'란 퀴즈쇼 예능에서 나온 문제인데

눈=감상하다, 산과 구름=풍경, 식탁=식사, 잠을 자는 방

을 의미하는 4가지 문자가 합쳐져  <풍경이 보이는 숙소>

를 표현한다고 함.