한국어의 '미친듯이'라는 표현은 영어 like crazy의 차용인가?

[ds(126.126)]

아니면 그냥 한국어에도 우연히 같은 용법이 잇는것 뿐인가

일본어에는 없던데

[익명(223.62)]

세계적으로 흔한 표현이겠지