미세스(Mrs) 한글 표기는 영어 발음과 무관하게 붙은 거냐?

[익명(118.131)]

그나마 [mɪsɪz]가 비슷해 보이긴 하는데 ㅔ 모음이 어디서 튀어나온 건지;;

'철자식 표기'라고 보기도 어려운 게 이건 본말이 그냥 Mrs라서

[익명(221.157)]

일본어 영향입니다

[익명(118.131)]

그렇네 ミセス네 얘네는 왜 이렇게 쓴대냐