이 의미랑 비슷해 보이는데 혹시 표준어로 바꾸면 '데되이' 정도 되냐?