이런식으로 나가면 제대로 된 글을 알기 위해선 조선시대처럼 10년, 20년씩 한문 공부해야됨
사자성어 같은거 중에 유래 모르고 한자만 알아서 의미 유추 가능한게 얼마나 되냐?
사면초가를 한자로 써놔서 그 의미를 알 수 있어?
말같지도 않은 소리고
사면초가의 의미는 그냥 항우의 최후에 대해 한번 이야기 들으면 한자 하나도 모르는 10살짜리도 다 알게 됨.
오히려 한자 가르칠 시간에 영어 가르치는 게 국가적으로나 개인적으로나 훨씬 이득이고
이미 그렇게 되어있음.
정 필요하면 영어단어 갖다 쓰거나 차라리 국영혼용이 낫지
해당 댓글은 삭제되었습니다.
한자 안배워도 노출 되면 의미 다 안다. 내가 고등학교 국어시간에 선생이 교과서에 나오는 좀 어려운 단어들 사전 찾아서 의미 써내는 숙제 시켰는데 사전 찾기 귀찮아서 친구랑 둘이서 대충 지어내서 써도 사전 의미랑 95% 똑같았음. 평소에 독서량 되면 아무 상관이 없고 그거 한자 외울 시간에 책 한 권 더 읽는 게 낫다.
지금 니가 하는 짓은 日 이게 무슨 뜻인지 맞춰보라고 하는 거야
니들이 씹덕질 하느라 한자 배워놓고 엉뚱한데서 보상받으려는 그 심리좀 어떻게 못고치겠냐 씹덕질해서 20대 즐거웠잖아 새끼야 니 선택이었고
일단 맞쳐봐라라고 쓴 거 보니 넌 한글부터 알아야 될 거 같고 건조를 들으면 당장 드라이, 빌딩 2가지 의미가 생각나는데 이런건 문맥으로 알 수 있는 거임. 그리고 누가 언제 10년 20년 공부하자고 했음? 이정도면 난독증인데 하루종일 씹덕질 하면서 언갤에 아무한테나 시비터는 니 스스로 문제 있다는 자각할 때도 되지 않았냐. 니 친구는 요즘 안보이는 거 보니 철 든 거 같은데
아니 위는 너가 한글을 모른다는 의미로 쓴 게 맞음. 그리고 다시 한번 물어볼게 그럼 너는 한자 알아서 日이 무슨 의미인지 알 수 있냐고
한글 공부가 덜 됐다는 거지 누가 하나도 모른댔냐 누가 무식한 건지 日은 왜 대답 못해? 설마 문맥으로 유추해야되겠다는 개소리는 안하겠지?
건조나 日이나 문맥이 없으면 정확한 의미를 모른다는 사실을 이렇게 설명까지 해줘야 이해하냐? 솔직히 이정도는 이해했잖아 그만 좀 우겨
해당 댓글은 삭제되었습니다.
재귀(recursion) 이런 영어 혼용은 기존까지 한국어 단어의 의미를 통어하던 한자의 위상을 영어가 차지하게 된 것 뿐임. 대체 달라진 게 무엇인가 싶다. 이럴꺼면 차라리 천년 동안 써운 한자가 훨씬 나음.
다시 한번 말하지만 사면초가, 토사구팽 이런 사자성어는 물론이고 웬만한 한자어들 첨보는 거 한자 낱자로 안다고 문맥이나 유래 없이 알 수 있는 경우 별로 없음. 그러니까 니들이 한문교육을 주장하는 거라고 내가 주장하는 것이고
한문이랑 한자 구별좀
아무 현실성 없는 국한혼용 재도입 주장하느니, 똑같이 현실성 떨어지지만 실제로 도움이라도 되는 국영혼용이 더 말 됨
근데 솔직히 한자 배울 바에는 책을 많이 읽어서 어휘량 늘리는게 더 도움 많이 될 듯. - dc App