책이나 외화 번역에서나 쓰이지

실제로는 안 씀

정말이지! 이러면서 감탄사로 실생활에서 이것마저 쓴다고 우기면 진짜 양심 없는거

정말로라는 부사 형태면 모를까 정말이지! 이지랄하면서 감탄사로 쓰는 인간 단 한명도 못봄


추가: 왈가닥, 말괄량이, 맵시있다 이런것도 실생활에서 쓰이는 빈도 거의 없다시피함. 오로지 책, 번역물에서만


외화 자막이나 오덕새끼들 많으니까 말하는데 만화 애니 한국어판에서도 저런 쓰지도 않는 말 번역과정에서 대체할 말 없거나 직역하다가 쓰게되는 말 책 많이 보는 초딩들이나 멋모르고 쓸만한 말들 실제로는 안 쓰는것들 존나 많음 ㄹㅇ로