키릴문자에 대하여...
김구=빈라덴?..(218.152)
2005-03-29 15:20
추천 0
댓글 11
다른 게시글
-
영어 해석 부탁합니다. [4]JH | 05.03.29추천 0
-
선진시대 이종족명에 대한 일고찰 [4]孤藍居士 | 05.03.29추천 10
-
사이시옷과 한자 병기에 대한 문의 드리옿. [9]남햏 | 05.03.29추천 0
-
하멜이 전해주는 17세기 우리말 [25]개념은? | 05.03.29추천 1
-
단락(Paragraph)외 여러가지 [2]B | 05.03.28추천 0
-
이 문장 몇개 해석해주실분 [2]으헉 | 05.03.28추천 0
-
`의' 를 읽는 방법 3가지 [24]홈키파 | 05.03.28추천 0
-
영어 좀 한다 하는분들은.. [38]안경돼지 | 05.03.28추천 0
-
경상도 말로는 '경상도'를 어떻게 읽나요? [18]개념은? | 05.03.28추천 0
-
한 중국어 방언과 한국 한자음이 가깝다고 해도 둘 사이에 연관이 있는 것은 아니다 [9]孤藍居士 | 05.03.28추천 0
각국마다 비슷하게 사용하오. 세르비아는 키릴문자를 사용하고 크로아티아가 로마자를 사용하오. 기본적으로 자모를 나열하는 문자이니 로마알파벳과 비교하여 장단점은 별로 없지 않나 싶소. 이건 소햏의 개인적 의견이오.
세르비아도 키릴문자를 사용합니다. 키릴문자 사용국들은 대략 러시아, 우크라이나, 벨라루스(백러시아), 불가리아, 마케도니아 및 여러 구소련 지역의 나라들입니다. 서로 글자 모양의 차이도 있고 발음도 조금씩 다르나 로마자 사용 국가간의 차이와 비슷하다고 보면 될 것 같습니다.
윽! 세르비아가 아니라 크로아티아였습니당...(오타)
슬라브 제어는 상당수가 끼릴문자를 쓰는 것 같소. 슬라브어는 몰라도 끼릴문자를 어떻게 읽는지 정도는 알아 둬도 좋을 듯.
러시아의 소수민족들은 대개 키릴문자를 쓰지만 구소련 독립국중 발트3국과 몰도바는 로마문자를 쓰고 아르메니아와 그루지야는 자체 문자가 있고, 투르크계 나라에서는 아제르바이잔과 투르크멘이 로마문자, 카자흐, 우즈벡, 키르기즈가 키릴문자, 마지막으로 이란계인 타직이 키릴문자를 쓰오. 각 언어에 맞게 몇 개의 글자가 더 있는 경우들이 있소.
우즈벡은 최근 들어 주로 로마자를 쓰는 추세요. 동슬라브어는 모두 키릴문자. 남슬라브어 가운데 불가리아, 마케도니아, 세르비아는 키릴문자, 크로아티아, 슬로베니아는 로마문자. 서슬라브어는 모두 로마문자, 이런 식이오.
소련의 영향을 받은 몽골도 끼릴문자를 쓰오.
몽골은 최근 전통적인 문자로 돌아가려 한다고 들었소.
루마니아어도 19세기까지 키릴 문자를 썼죠.
전설에 따르면 키릴문자는 알파벳을 처음 접한 러시아인이 이를 러시아어에 접목시키려 기억해 가지고 고향으로 왔는데 도무지 생각이 안나서 발로 쓴 글자가 많아 저렇게 되었다 하오. 물론 슬라브족 비하성 근거 개뿔도 없음 전설이오.
동방정교지역은 대부분 끼릴문자이고 카톨릭지역은 로마자를 쓴다오~