그리스 마케도니아의 alexander가 레반트 아라비아 등 이슬람 언어권에서 al iskandar가 되고 이게 힌디어쪽에서 스칸다로 이어져서 한자어에서 음차하는 과정에서 오역이 발생해 색건타에서 건타 위타로 변했다던데 이게 ㄹㅇ임?
댓글 0