구개음화 안되고 京 깅 +敎 갸오 九 기우 이런 식으로 읽었으면 ㅈㄴ중화스럽고 근본있고 간지날 것 같은데 징 쟈오 지우 이딴식으로 되니까 ㅈㄴ 천박하고 짱깨같고 취두부냄새 날 것 같은데 정상임? - dc official App
짱깨새끼
南京 ナンキン、北京 ペキン - dc App
ㅇㅇ 이런 거 보면 개간지인데 난징 베이징 ㅇㅈㄹ하니 짱깨같음 - dc App
관화권이라도 북경중심 관화에서 급격하게 본격적 구개음화 일어나고 주변부 지역에선 아직 안 된 지역도 꽤 될 듯?
실제로 북경에서 조금밖에 안먼 산동 바닷가 지역 할배들은 ㅈ을 ㄱ로 발음하는 사람 많음. 현재는 테라포밍 당햇지만 비교적 영향 덜 받은 한국 화교들은 아즉도 ㅈ발음 나는 모든 걸 다 ㄱ로 발음함. 유린기 기쓰면 등등 다 여기에 해당하는 사례지