나라를 낮추네 마네 그런 문제가 아니라
우리: 청자를 포함
저희: 청자를 제외
이게 관건이잖아
내가 근무하는 회사를 언급할 때 청자가 같은 회사 임직원이면 우리 회사, 청자가 (예를 갖춰야 할) 외부 사람이면 저희 회사
또, 집에서 할머니와 대화할 때는 저희 학교라 말할 수 있지만 학교 선생님과 대화하면서 그렇게 말하면 웃기잖아. 우리 학교가 자연스럽지
그러니까 저희 나라가 ‘대체로’ 틀린 표현이 되는 게, 외국인과 한국어로 대화하면서 저희 나라라고 말하는 건 괜찮지만 살면서 그럴 일이 얼마나 되겠어?
상당수 사람들이 한국인끼리 대화하면서 “저희 나라는요” 이러니까 골 때리는 거지
옳은 말임. 저희 나라 라고 하면 나라를 낮춘게 아니라 나를 낮춘 것임. 저희 회장님이라고 하면 회장을 낮췄다고 쫓겨날거냐고.
해당 댓글은 삭제되었습니다.
근첩검거
근첩새끼 자살해라
외국인과 대화할 때도 우리나라를 써야 한다는 게 국립어쩌고의 입장
국가 이데올로기 하에서 만들어진 국립국어원이니 국가를 국민 위에 선 존재로 숭상하지 않을 수 없지