이집트 상형문자는 초기에 표의 또는 표어문자이던게 서서히 표음문자로 변했는데
왜 중국에서는 수천년이 가도록 변함없이 어떻게든 문자와 의미를 일대일대응시키려고 했을까. 외국어의 영향을 잘 안 받아서? 동음이의어가 많아서?