ㅁㅇ가 w ㅍㅇ가 ɸ ㅂㅇ가 β인건 알음
ㅃㅇ(연서)발음 뭐임?
익명(114.206)
2021-11-14 15:32
추천 0
댓글 8
다른 게시글
-
언어를 배우는게 무슨 시험을 치는게 목적이 아니면 [3]익명(59.19) | 21.11.14추천 0
-
‘한국어 기원’은 9000년 전 중국 동북부 농경민 [4]익명(114.199) | 21.11.14추천 0
-
Tak a ja lubie가 정확히 무슨 뜻인지 해석가능한 사람? [1]익명(114.206) | 21.11.14추천 0
-
님들 단어 질문이 있어요 [1]익명(58.235) | 21.11.13추천 0
-
하치조 방언 수집과 그 어형의 김남용식 분석 [7]김남용(kkh110500) | 21.11.13추천 1
-
사실 우리가 잘못알고 있는 어원 존나 많을듯 [1]익명(219.248) | 21.11.13추천 0
-
시발내글왜내리노익명(118.235) | 21.11.13추천 0
-
꿈이 맨날바뀌네여 [1]익명(223.38) | 21.11.13추천 0
-
근데 외래어를 왜 한자로 음차해서 쓰는거임 [9]익명(221.147) | 21.11.13추천 1
-
중국어 좀 깨는거는 근대용어들인듯 [4]괼(223.39) | 21.11.13추천 3
ㅂㅇ 외에는 모두 동국정운식 한자음 나타내려 구상된거라 실제로 발음되는 일은 없었음
동국정운식 한자음에선 경음으로 전탁, 평음으로 전청, 격음으로 차청을 나타냈기에 ㅍㅇ이 fʰ, ㅂㅇ이 f, ㅃㅇ이 v에 해당됨
송대 중고한어의 성모에 대응시켜 글자를 만들긴 했지만 명대 관화에서는 이미 발음이 소실되어 다른 발음에 합류했기 때문에 조선에서는 발음을 알 수 없었음
그리고 훈민정음 발음을 생각할 때는 한국어에 쓰일 때의 발음, 송대 중국어 발음, 명대 중국어 발음을 구분해서 생각해야 됨
ㅂㅇ은 송대 중국어에서는 f였고 명대 중국어에서도 f였고 한국어에서는 경순음 중 유일하게 쓰이는데 단어의 어중에서만 쓰이고 β였음
ㅍㅇ은 송대 중국어에서는 fʰ였다고 보기도 하고 실제 발음은 이미 ㅂㅇ과 같은 f였지만 당(나라)대의 pʰ 발음에서 유래했음을 고려하여 형식적으로 분류했다고 보기도 하는데 명대 중국어에선 확실히 ㅂㅇ에 합류해서 따로 분류하지 않고 한국어에서는 쓰이지 않음
ㅁㅇ은 송대 중국어에서는 ɱ나 ʋ였고 명대 중국어에서는 w로 변했는데 동국정운식 한자음 표기에서 ㅁㅇ을 종성에 쓸 때는 w로 읽는데 명대 발음에서 착안해서 사용한 걸로 보이고 역시나 한국어에서는 쓰이지 않음
질문으로 돌아와서 ㅃㅇ는 송대 중국어에서는 v나 fɦ 발음이었고 명대 중국어에서는 ㅂㅇ과 같은 f가 되어 더 이상 따로 분류하지 않았고 마찬가지로 한국어에서는 쓰이지 않음