내가 영어에 몇십 년을 투자하든, 지적인 원어민과 동등한 수준에 이를 수는 없다

조센징으로 태어나 조센징어를 모국어로 강요받은 운명에서 벗어날 순 없다

내 정신은 조센징어에 의해 강간당한 채로 남아있고 앞으로도 남아있을 것이다

그렇다면 나는 조센징어를 욕해선 안되는가? 조센징어를 욕하려면 외국어를 마스터해야 하는가?

아니다. 오히려 조센징어가 이토록 끔찍한 굴레이기 때문에, 조센징어 때문에 내가 영어로부터 단절되었기 때문에, 나에게는 조센징어를 증오하고 혐오할 권리가 있는 것이다

아이를 학대해 불구로 만든 부모가 "우리를 욕하려면 너를 자신의 아이와 똑같이 사랑해줄 부모를 먼저 구해라" 라고 요구한다면 그것은 타당한 요구인가?

아니다. 애초에 자기들이 주어야 했던 사랑을 왜 아이더러 구하라고 요구한단 말인가?

그러니 조센징어를 욕하는 데에 외국어 학습 따위의 조건을 내걸지 말라!

애초에 조센징어가 가치있는 언어였어야 하는 거다

가치있는 언어를 배우는 것을 조센징어 강요받은 피해자의 몫으로 떠넘겨서는 안되는 거다