*발음 표기는 인터넷 케임브리지 사전에서 가져왔고 r은 '아'로 읽겠음


(1) box

영국 /bɒks/

미국 /bɑːks/

'단모음 o'는 영국식으로 /ɒ/지만 미국식으로 /ɑː/가 됨


(2) tor

영국 /tɔː/

미국 /tɔːr/

'단모음 o' 뒤에 r가 따르면 /ɔː/가 됨


(1)-1 wash

영국 /wɒʃ/

미국 /wɑːʃ/

'단모음 a'는 보통 /æ/가 되지만 wa에서는 '단모음 a'가 '단모음 o'와 마찬가지로 영국식으로 단모음 /ɒ/, 미국식으로 장모음 /ɑː/가 됨


(2)-1 war

영국 /wɔː/

미국 /wɔːr/

wa 뒤에 r가 따를 때도 '단모음 a'가 '단모음 o'와 마찬가지로 /ɔː/가 됨


(3) orange

영국 /ˈɒr.ɪndʒ/

미국 /ˈɔːr.ɪndʒ/

'or' 뒤에 모음이 따르는 경우, 즉 'orV' 꼴이 나타나는 경우에는

영국식 발음에서는 r가 뒤 음절에 속하는 것에 우선권을 주는지 (1)을 적용하여 '단모음 o'가 /ɒ/가 됨

미국식 발음에서는 r가 앞 음절에 속하는 것에 우선권을 주는지 (2)를 적용하여 '단모음 o'가 /ɔː/가 됨


(3)-1 warring

영국 /ˈwɔː.rɪŋ/

미국 /ˈwɔːr.ɪŋ/

warring에서는 war의 형태소 의식 남아 있기 때문에 영국식 발음이라고 (3)을 그대로 적용하지는 않음


(3)-2 warrior

영국 /ˈwɒr.i.ər/

미국 /ˈwɔːr.i.ɚ/

warrior에서는 war의 형태소 의식이 무너졌는지 (3)이 적용됨


(4) squirrel

영국 /ˈskwɪr.əl/

미국 /ˈskwɝː.əl/

'단모음 i'는 /ɪ/이고 '단모음 i' 뒤에 r가 따르면 /ɜː/가 되는데 (3)과 같은 이야기가 '단모음 i'에도 마찬가지로 적용됨