한국어 사투리 쓰는 화자들한테 질문좀드림

[익명(211.33)]

님들 뭐 예를들어서 고향사람끼리만 대화할때랑 서울 사람 한두명 껴있을때 대화하면 쓰는 말이 달라지나요? 보통 배려해서 사투리 어휘 의식적으로 덜 쓰게되나요 아니면 크게 의식하지는 않나요?

[익명(223.39)]

의식함

[익명(211.33)]

ㄱㅅ용

[익명(triarboj)]

나 같은 경우는 억양은 그대로 하고 말투만 표준어로 바꾸는데, 다른 사람들은 억양도 서울식으로 고치는 것 같더라.

[익명(211.36)]

상황에 따라 다른데 가족끼리 얘기하면 억양이랑 어휘까지 사투리, 동향 친구들이랑 얘기하면 사투리 정도가 약해지고, 타지 사람하고 얘기할 때는 사투리를 거의 안 씀

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[익명(triarboj)]

너 그거 언어차별이야!

[익명(triarboj)]