스코트어는 못 알아 듣지. 스코트어를 전부 알아듣고 쓸 수 있다는 애들은 스냥 스코트어랑 영어가 섞인 스코티시 영어를 알아 듣는 거고 스코트어가 하도 영어랑 같이 쓰이다보니 섞여서 스코트어나 스코티쉬 영어나 같이 묶어서 보는 애들이 있는데 그건 틀린 것이다. 그것은 표준 한국어만 쓰는 놈이 경상도, 전라도 사람 지역의 방언을 전부 이해 가능하다는 개소리임. 현대 한국어 방언들이란 게 표준어만 구사하는 사람도 이해가 가능 할 정도로 표준어와 융화 되어서 알아 들을 뿐이지, 찐 전라도 방언, 찐 경상도 방언은 그쪽 지역 지들도 모르는 거 투성이더라 ㅋ 적어도 자기가 사투리 할 줄 안다는 나대는 애들은 사투리 능력검정시험 만들어서 합격 받아야 된다고 본다.
스코트어 알아듣는다는 놈은 개소리일 확률이 높음
익명(58.236)
2022-02-02 14:16
추천 0
댓글 4
다른 게시글
-
수원 러시아어 표기가 Сувон이라며? [5]익명(39.7) | 22.02.02추천 0
-
언어학갤러리 같은 커뮤 뭐 없냐 [3]뇌(paulmccartney) | 22.02.02추천 0
-
베이징 대학교 유학가고 싶다 [2]익명(192.119) | 22.02.02추천 1
-
며칠 전에 획순 물어봤던 사람인데익명(119.204) | 22.02.01추천 0
-
인간사회에는 도덕 그 자체가 존재할 수가 없다 [2]익명(211.202) | 22.02.01추천 2
-
기독교가 흥한데는 예수가 십자가형으로 죽은것도 있지 않을까요?익명(121.163) | 22.02.01추천 3
-
인간은 오히려 공부를 할수록 무식해지는 생명체이다 [3]익명(58.125) | 22.02.01추천 0
-
일본어 어원 이야기 - 수국(紫陽花, あじさい) [6]밍고스사랑..(mingosudaisuki) | 22.02.01추천 27
-
한국인이 중국어 배우는건 사실 어려운듯 [4]익명(122.40) | 22.02.01추천 3
-
일본이 동남아지배 오래 함? [7]익명(61.84) | 22.02.01추천 0
대충 스코트어<->스코틀랜드 영어, 짙은 제주어<->옅은 제주어, 우치나구치<->우치나 야마투구치 이런 식으로 애매하게 뒤섞여서 병존하는 상황에서 영어, 한국어, 일본어를 아는 사람이 후자를 알아듣고 전자도 알아들을 수 있다고 착각하는 사례를 말하는 거임?
대충 그 느낌. 그냥 억양과 몇몇 단어와 접속사, 부사 등만 어디서 본 적이 있어서 자기가 그쪽 방언이나 스코트어를 할 수 있다고 착각하는 것임. 유튜브가도 널렸지만 찐 방언은 진짜 표준어만 썼던 사람은 전부 이해 못함. 제주어도 표준어랑 엄청 섞여서 이제 찐 제주어는 구사하는 사람 없다고 봐도 과언이 아닌데 그걸 이해 가능하다는 애들은 말이 안 됨.
richt and guid thocht ma bairn
일일이 스코트어 사전 뒤져가면서 적었을 거 생각하면 참 눈물난다 너도 ㅋㅋ