조금 복잡한 근대영어 모음추이

lot-cloth split

lot : /lɒt/

cloth : /klɒθ/ > /klɔːθ/

짧은 <o>는 원래 /ɒ/였는데 17세기 영국, 미국에서 무성 마찰음 /f/, /θ/, /s/이 뒤따를 때 /ɔː/로 바뀜 (off, office, loss, boss, foster)

미국에서는 여기에 더해 유성 연구개음 /ŋ/, /g/이 뒤따를 때도 /ɔː/로 바뀜 (long, dog)

이 현상은 수의적이고 모든 단어에 적용되지는 않음

영국에서는 18세기에 이 /ɔː/가 다시 /ɒ/로 돌아오기 시작했는데

일반적인 RP에서는 이를 받아들여 둘을 구분하지 않고 따라서 lot-cloth split이 드러나지 않음

lot : /lɒt/

cloth : /klɒθ/ > /klɔːθ/ > /klɒθ/

그러나 보수적 RP에서는 여전히 위에서 설명한 것과 같이 둘을 구분함

미국에서는 18세기에 father-bother merger가 일어나면서 /ɒ/가 /ɑː/로 바뀌었지만 /ɔː/는 그대로 유지되었기 때문에 둘을 구분할 수 있음

lot : /lɒt/ > /lɑːt/

cloth : /klɒθ/ > /klɔːθ/

그러나 20세기에 cot-caught merger가 일어나 /ɔː/마저도 /ɑː/로 바뀌고 있어서 둘을 구분하지 않을 수도 있음

lot : /lɒt/ > /lɑːt/

cloth : /klɒθ/ > /klɔːθ/ > /klɑːθ/

이에 대해선 아래에서 설명하겠음

father–bother merger

father : /fɑːðəɹ/

bother : /bɒðəɹ/ > /bɑːðəɹ/

18세기 미국에서 lot-cloth split을 겪지 않은 짧은 <o>가 /ɒ/에서 /ɑː/로 바뀜

한국의 영어 외래어 표기에 자주 반영되기 때문에 익숙한 발음임

Cot–caught merger

cot : /kɑːt/

caught : /kɔːt/ > /kɑːt/

미국에서 /ɔː/마저도 /ɑː/에 합류하는 현상인데 현재 진행 중이라고 함

1990년대의 조사에 따르면 미국 영어 화자의 60%가 두 발음을 구분하고 40%가 구분하지 않았다고 함

Trap–bath split

trap : /træp/

bath : /bæθ/ > /bɑːθ/

짧은 <a>는 원래 /æ/였는데 17세기 영국에서 /ɑː/로 바뀌기 시작하여 19세기에는 RP에서까지 이 현상을 수용함

(rather, half, class, ask, sample, dance, castle)

이 현상은 수의적이고 모든 단어에 적용되지는 않음

미국 영어에는 해당하지 않는 이야기임

정리하자면 아래와 같음

댓글 0